A partir de la experiencia enriquecedora capitalizada con la concurrencia al Instituto Obras de la pasante irlandesa Niamh O’Connor y dentro del programa de actividades organizado por el Departamento de Inglés para el ciclo lectivo 2015, se incluyó un fin de semana de inmersión en el idioma que se llevará a cabo en el predio “The Borough” (Mercedes, provincia de Buenos Aires) durante el fin de semana del 13 al 15 de noviembre.
Podrán participar de la experiencia los alumnos de 7° grado del Nivel Primario, así como todos los cursos del Nivel Secundario, dentro de un plan de integración de niveles que también se desarrolla en otras áreas.
“Colonias de Inmersión al Idioma” es una institución con más de 25 años de experiencia y pionera en Argentina en la elaboración de programas de inmersión que promueven el aprendizaje y la práctica intensiva del idioma. Por sus características, los “English Immersion Camps” recrean la visita a un país de habla inglesa en el que los participantes se sumergen con el objetivo de ejercitar y consolidar sus conocimientos. Durante el programa, la comunicación se realiza exclusivamente en inglés atravesando una gran variedad de situaciones en las que los chicos ejercitan sus conocimientos, interactuando con nativos de distintos países de habla Inglesa.
Durante los Camps se despliegan dos áreas:
• Social: Presenta situaciones de la vida cotidiana en un país de habla inglesa. Aduana, banco, negocios, orientación, agencia de empleos, comidas, etc.
• Cultural: Los participantes se sumergen en un ambiente que recrea distintos eventos culturales. La Inglaterra Medieval del Rey Arturo, Misión Imposible, un viaje alrededor del mundo o un juego de misterio y asesinato, entre otros.
Esperamos disfrutar de esta nueva experiencia, en la que los alumnos no sólo volcarán sus conocimientos en situaciones reales y ficticias sino que además tendrán la posibilidad de interactuar con jóvenes de otros países, enriqueciendo y ampliando su horizonte cultural.
Niamh compartió un mes de trabajo en el Instituto Obras con canciones, juegos, presentaciones y entrevistas, entre otras actividades, durante las clases de inglés de todos los niveles. Además, participó de jornadas deportivas con alumnas del secundario. La pasantía de Niamh fue una experiencia inédita para el Instituto y de profundo provecho, no solo para los alumnos por el enriquecimiento que significa desde lo lingüístico y cultural, sino también por el hecho de abrirle un espacio de trabajo a la creatividad que esta actividad ofrece.
Una vez concluida su estadía en Obras, Niamh dejó unas palabras de despedida y contó cómo fue este intenso mes lleno de nuevas sensaciones.
-¿Cómo fue tu experiencia en el Instituto Obras?
-Fue muy buena. Una experiencia nueva, interesante, enriquecedora, estimulante y emotiva. Pienso que fue una oportunidad inspiradora y no tengo ninguna duda de que me hizo pensar en la posibilidad dedicarme a la docencia. Me encantó trabajar con los chicos en el colegio. Espero que ahora los chicos se interesen más en el inglés después de verme participando en las clases.
-¿Qué es lo más importante que te llevás?
-Me gusta mucho la gente de Argentina y su actitud. Generalmente, en Irlanda nos gusta hablar mucho y somos abiertos como personas. Todas las personas que me encontré acá fueron simpáticas y acogedoras conmigo.
-¿Cómo fue hasta ahora tu estadía en Argentina?
-Hasta ahora muy buena. Siento que tuve suerte con este colegio que me tocó y con la familia que me hospedó también. Espero tener la misma suerte con mi próxima experiencia en el siguiente colegio.
-¿Cómo fue la adaptación?
-La única cosa que me pareció difícil de comprender fue la diferencia entre el castellano de Argentina y el español de España. En mi universidad, en Irlanda, aprendimos español de España, entonces al principio era muy difícil para acostumbrarse. Pero después un mes acá creo que puedo hablar y entender mucho más y mejor.
-¿Por qué elegiste venir a Argentina?
-Elegí venir a Argentina porque sabía que tendría una experiencia única en la vida. Antes no sabía mucho sobre este país, así que estoy muy contenta de haber tomado esta decisión. Estoy muy emocionada de pasar los próximos meses acá.
